库尔斯克战役的第三周。
德国人的进攻已经变得虚弱不堪，甚至在许多战线上德军已经主动进入防御状态，这几乎已经是在宣布德军在库尔斯克战役已经失败。苏联红军的进攻率先在库尔斯克北部发起，并以打败拿破仑入侵的俄国元帅“库图佐夫”的名字作为此次战役的代号。苏联红军向奥廖尔突出部的德军阵地实施了长达两个多小时的炮击，随后索科罗夫斯基上将的西方方面军和波波夫上将布良斯克方面军的一线部队开始进攻。德军负隅顽抗，也给苏联红军造成重大伤亡。科索夫斯基大将指挥苏中央方面军的第70、第13和第48集团军也加入攻击。
此时苏联空军从德国空军手中夺回了制空权，法国“诺曼底”航空大队也在库尔斯克上空与苏联空军并肩作战。面对坦克和兵力都占优势的苏联红军，北线德军无力阻止其进攻，莫德尔的接任指挥官意识到失去奥廖尔只是时间问题。第九集团军向希特勒请求放弃奥廖尔将德军后撤至“哈根”防线，但被希特勒否决。
这些天来，柏林的地下指挥所中，东线的坏消息接踵而来，已经足够让元首和他身边的人感到心力憔悴。然而这还不算完，在北非战场，勉强维持着优势局面的隆美尔已经渐渐支撑不住，被以巴顿的第三集团军为首的美军部队一路横扫。元首在一顿咆哮宣泄后，开始慢慢冷静下来，和手下的军官团们研究北非战局。
根本原因是元首不断从北非抽调精锐力量投入到东线作战，而英美军队却通过屡战屡败积累起了战斗经验，同时还获得了美国方面源源不断的物资援助。隆美尔费尽心机带动北非德军所消灭的盟军武器和人员，还不及盟军补充速度的三分之一。英国方面，蒙哥马利通过踩在前人的尸骨上积累的经验，总算不会犯一些原则性的错误让德军大获全胜。而巴顿将军的骁勇善战也让隆美尔吃尽了苦头。
即便是这样，隆美尔通过和紧急调来的第一步兵团合作，以极大的劣势在阿拉曼战役中依然打出了一场小胜，消灭了远比北非德军更多的盟军部队。但是这场胜利对北非德军来说已经没有什么意义了，剩下的德国部队甚至抵挡不住任何一个盟军步兵师的进攻，坦克锐减到个位数，人员疲惫，几乎人人带伤。
但他们的对手，巴顿和蒙哥马利，只要手里的部队没有成建制全灭，就能立刻通过港口获得来自美国的补给。1944年的地中海是盟军的后花园，德国海军的羸弱是先天的，不是一两个穿越者能立刻扭转的。
..........................
德国在北非的兵力无法抵御西方盟军的进攻，而北非的几个油田对于第三帝国而言又十分重要，是不得不保卫的对象。同时，库尔斯克会战不仅看不到胜利的希望，而且在奥廖尔突出部的德第9集团军有被切断后路，重蹈斯大林格勒德军覆灭的危险。希特勒决意终止“堡垒”计划，决定抽调在西线重整的在库尔斯克会战之前被重创的几个师以及斯大林格勒战役中被全歼但是重新组建的师组建成b集团军群去北非。
但曼斯坦因则强烈地反对，他认为德军不应在决战战场上草率收场，德军还有充分力量，可以继续以优势的坦克交换比消耗掉苏联红军装甲力量，以便使苏联红军至少不能在德军撤出进攻后立即发起强力反击，所以在这个战役刚刚进行到决战高潮时取消“堡垒”作战是错误的决定。
曼施坦因的想法既是正确的，也是错误的，正确在此时此刻德军的确有着不错的交换比优势，能消灭苏军不少装甲力量。但是曼施坦因低估了红军的顽强和数量，实际上哪怕是坦克大战最激烈的普罗霍罗夫卡地区，苏联军队都还保持着上千辆坦克的规模，而他们对面的德军第二装甲军的e50已经不到一百辆。
..........................................
“同志们，战争的局势已经改变了。”
独立团的指挥部内，一场作战会议正在召开。迪米特里和全团的连级以上干部聚集在这小小的指挥部，等待着迪米特里的一声令下，全团出击，揍跨对面的党卫军第二装甲军。
实际上通过这段时间的鏖战，大家已经深刻体会到独立团在最高指挥部眼中是有多么的亲儿子。不仅是最初的导弹洗地让人叹为观止，后续源源不断的增援也让各级军官们欣喜万分（如今在独立团中还活着的人类战士，大多已经成为军官），全都是崭新的装备，服从命令（没的感情）、训练有素（系统出品，质量保证）的战士。而这样的补充数量大家悄悄计算了一下，足够武装一个装甲师。
“通过这一段时间的鏖战，指挥部认为我们独立团各部出色的完成了任务，且用较小的损失换取了敌军巨大的牺牲。上级已经决议将独立团升级为独立近卫装甲师西伯利亚雪橇犬装甲师，同志们，专属于我们的雪橇犬装甲师的军旗正在加紧运来。让我们干掉对面的党卫军第二装甲军的杂种们，砍掉他们肮脏的旗帜，让对面的阵地飘扬我们的旗帜。”
“雪橇犬装甲师，进攻！”