“日安，卢斯·波顿大人。”微笑招呼着我们的，是一个很年轻的贵族，红棕色的头发，胡茬稀疏，大概是想要蓄须，故而没有打理下巴和腮帮。我看到他蓝色天鹅绒的紧身衣上是银色的鳟鱼，他是徒利家的一员，大概正是艾德慕·徒利，霍斯特·徒利的儿子，唯一的儿子。
卢斯·波顿大人按着我的肩膀，我们站定，我的胸口还在起伏，眼泪又在积蓄。
“日安，艾德慕·徒利大人，还有派崔克·梅利斯特爵士。”一个骑士，就像是罗加·马尔锡爵士那样，派崔克·梅利斯特必然已向七神发下骑士之誓，为民众之盾，领主之剑。
我不认识几个骑士，就知道罗加·马尔锡爵士独一个，而北境的好些家族都没这类人。北方的贵族大部分都是旧神的信徒，旧神无需人献上誓言，也无需人奉上利剑，旧神不需要骑士，所以，他们拒绝在圣堂守夜，也拒绝抹圣油，不会愿意成为南国人人传颂的英雄豪杰。我还听说骑士不该是罗加爵士那样的，南方的每一位骑士都是忠勇之人，技巧娴熟，性格坚定。
“我的荣幸，波顿大人。”派崔克接腔，他是一个高傲的男人，棕发，有一双灰蓝色的瞳，举止一板一眼，看上去确实是个注重荣誉的汉子。
“冬季已过，”艾德慕笑容不变，“史塔克们念叨‘凛冬将至’，现在反过来了。我姐姐又怀了孕，我上临冬城看她，这会儿得回家了，很难见到您卢斯·波顿大人，应该说自从奈德和凯特琳成婚之后，这是第二次见面。”
“七神保佑，”派崔克·梅利斯特叹息道，他在拨弄一根布巾，想要围住脸，“他们二人成婚时没那么冷，明明步入了夏季，可这的风比海疆城的风厉害多了。我小时候听我奶妈讲，海疆城的风自铁群岛而来，如刀剑割面。不曾想，这儿的北风比海风凌厉，即便是夏日。”
“是的，艾德慕·徒利大人，幸会，”卢斯·波顿的轻言细语比北风更加碜人，“有机会定邀您往恐怖堡一叙，”他将我推到两位大人面前，眼睛注视派崔克·梅利斯特爵士。
“莱雅拉·雪诺，我希望她能在海疆城侍奉埃菲娅·凡斯夫人，望予准许。如果爵爷您想要了解北风，您大可在冬天一游，去绝境长城的边陲，去熊岛，去寡妇望，去海豹湾，冬日北境的海风尤其厉害，刮走蛋，剐光皮，让血冻结在肉上。”
派崔克·梅利斯特爵士半张着嘴，听着卢斯·波顿大人的轻描淡写，他看了看我的脸，尤其是脸上的双眼，然后显然明悟，“当然，梅利斯特的荣幸，波顿大人，我们的荣幸，我是说莱雅拉能协助照顾我的母亲。”当然，谁都不会觉得他是说去吹风，冻死自个儿。
人说梅利斯特高傲古板，谨守礼节。如果波顿大人提要求时隐晦些，可能会被婉拒，可波顿大人直白异常，派崔克爵士倒不好直接回绝了。可实际上据我所知，恐怖堡和海疆城素无来往，更无亲缘，关系没近到帮忙教育孩子的份上。所以，这举动很唐突，非常非常不恰当。
“那么感谢，愿新旧诸神祝福二位。”卢斯·波顿大人并未多话，手离开我的肩头，直接走人，把忐忑不安的我和两位大人留在原地。
“他是在冬天生的，”半晌之后，艾德慕向好友派崔克评论道，“他过来的时候我好冷，我以为换季了。”
派崔克·梅利斯特拍了拍我的脑瓜，让我的黑发乱了好多，我看着他，心底担心，脸上却努力地露出一个微笑，我希望他不会虐待我。
或许他会觉得多一个小孩没什么大不了，反正不是敌人；或许他会在今晚就掐死我，我甚至还在睡梦中，然后一言“热病夭折”敷衍过恐怖堡的那对夫妇。我知道，就算我死在南方，恐怖堡也不会有半点心痛，最多要求派崔克爵士给个说法，赔上一笔。
我可是听过的，被送去其他家族的小姑娘是如何惨淡，被鞭打虐待，被施以不可名状的折磨，最终尸体为老鼠所啃食，只能在父母的梦里哭泣。梅利斯特素有高傲之名，固然如此，他们该不屑于为此暴行，可是，谁知道呢？
“很高兴与您同行，派崔克·梅利斯特爵士，能照顾您的母亲是我的荣幸，我会喜欢海疆城，把她老人家照顾妥当。”我命令自己忘记生父的侮辱，压抑自个儿的委屈难受，不去想我的未来会如何跌宕，撒拉在看着我，我不能太脆弱。
“那不错，我们一家都喜欢孩子，我爸爸只有我一个，我妻子一直无所出，”他咧出笑容，揽着我跟上艾德慕·徒利，我们走进了队伍中，“你坐马车上，我们买了毛皮，带着史塔克的礼物，别碰坏，孩子。没有侍女，你得自己照顾自己。”
他把我抱在马车上坐好，转身铺设着鞍具说道，“老实说，你父亲的手下追上我们时，我懵了。”
我果断地回答：“不，爵士，他不是我父亲。”
“那我就不是银鳟鱼，是蓝鳟鱼。”艾德慕接口道，这世上可没有蓝鳟鱼家族，“明摆着，丫头，他是你父亲，神情，发色，还有眼睛，一望就明。”
“不，大人，他没有承认。”
“会的。”艾德慕·徒利笃定地说道，他没看我，翻身上马。
我在马车上睡觉，醒来后望着路边，呆呼呼的。我能感觉到，这支河间地的队伍，明显比恐怖堡的队伍要慢。我也知道，当时之所以快，是因为卢斯·波顿大人急于丢下我，可以理解，我也讨厌他，不想和他呆在一匹马上。
我们白天赶路，夜里在路边生火，有时会有其他人加入。我见过几个赛文家的，一些安柏家的。还有一晚，我们与来自东方的人一起，他们的家是自由贸易城邦，名叫潘托斯。我们分享火焰和食物，他们口音古怪，佩刃有华丽的护手，干粮里有蜂蜜糖，甜丝丝的。
“先民荒冢到了。”派崔克爵士说，我瞭望远方，原野辽阔，有零星的小丘和斑驳的褐色土地。那里是达斯丁家族的地界，荒冢屯位于其中，我能看到路边远处有双长斧黑宝冠旗，达斯丁的旗子。
伊耿历289年年初的时候，我记得达斯丁家族来访，顺便送多米利克·波顿回恐怖堡，多米利克曾经在荒冢屯居住，为芭芭蕾·莱斯威尔夫人（威廉·达斯丁大人的遗孀）做了四年侍童。
现在轮到我了，卢斯·波顿大人，或者蓓珊妮·莱斯威尔夫人，不管是哪一个，这对夫妇当中，一定有一个一力要把我送走，或者，两个人都恨我，厌恶我，巴不得我死掉。
我很沮丧，我似乎看到撒拉的双眼在眨，如今她也成了先人中的一个，只能默默凝望着我。这里有先民的群墓，我似乎看到了我的祖先，我耳边的风是他们在对我低语，告诉我迁徙者的苦难，森林之子的魔咒，还有长夜的噩梦。
“你在看什么？”艾德慕问我。
“列祖，大人，他们在一诉愁肠。”
派崔克·梅利斯特揉上我后脑勺，我头发一定又乱了，“对，小先知，我理解，先民比安达尔人更古老，不过我猜你的通灵得结束了，时间不等人，孩子。”
又一个晚上，分享营火的人中有一个来自多恩的英俊小哥，他睫毛浓密，笑容诱人，他分享了他的故事。在维斯特洛最南端的多恩，他结识上“红毒蛇”奥柏伦亲王的私生女，然后和那个姑娘睡觉，他说的绘声绘色，引人入迷，而没有半点猥琐的气息。
多恩人肤色较深，天性奔放热烈，和多恩永远艳阳高照的气候一模一样。他们欢爱得肆无忌惮，哪怕沙漠广袤也熄灭不了他们的情感，听得我脸都红了。
“别在北境乱来，小子，”派崔克·梅利斯特爵士告诫道，“你如果染指这里的姑娘，你会被逼着披上黑衣，送去长城守望，再或者，北方人会割掉你的好东西。”
我突然想起来，芭芭蕾·莱斯威尔夫人的那位达斯丁老公不就是死在了多恩？多恩的极乐塔，那里好遥远，芭芭蕾会不会经常在大道边向南遥望，孤身一人。
我们继续向南，经过了卡林湾。
“这里是北境的险隘，只要驻守在这里，那便万夫莫开，好几次南方的大军都堵在了卡林湾前，束手无策。”派崔克·梅利斯特爵士对艾德慕·徒利大人说道。我看到原本的堡垒如今只剩下三座塔楼，但是，依然易守难攻。
“卡林湾从未失守，派崔克，只有巨龙才能征服北方。”艾德慕答道。
“我猜铁群岛的海盗也可以，虽然他们没做到过。”
“这是你们海疆城人的过度担心，”艾德慕·徒利含笑而言，“北方贫瘠，铁民不喜欢来。”