第十章 隈卡陀江
天大亮了。浓浓的大雾弥漫在江面上，隈卡陀江就这样被雾覆盖了。当太阳出来的时候，一点儿点儿消散了浓雾。在雾霭晨曦中，隈卡陀江显得特别娇柔妩媚。
一条狭长的半岛长长地伸在两江之间；岛上长满了青翠的灌木丛，越向前岛就越尖细，一直消没在远方的水流之中。在半岛一侧，是湍急的隈帕河水，那激荡澎湃的河水拦住了隈卡陀江的方向。然而，江水还是战胜了凶猛的河水，带着河水一起稳稳妥妥地流到了太平洋。
当江面上的雾气全消散的时候，此时在隈卡陀江上有一条船在逆流而上。那是一条小船，外观上像威尼斯的平底游船；船头高高地翘起，船身长七十英尺，五英尺宽，三英尺深。这艘船应该是用一棵树刳出来的，这树应该是叫做“卡希卡提”杉的树。似乎有一层干凤尾草铺在船底上。在船的前面装置有八支木桨，整艘船划起来，像是贴在水面上飞；船尾上是一个人在坐着，他握着一支长长的木桨，正在掌握船行驶的方向。
从外表上一看，就知道这人肯定是新西兰的土著人。他四五十岁，有着高大的身材，还有宽厚的胸脯；肢体上的肌肉特别暴突，显得强壮有力。然而，那人面容是一脸的凶相，令人害怕。
从这个的全身，还有他脸上刺的细细密密红纹就可以得知，这人是毛利人的一位部落酋长。他额头上布满着粗大的皱纹，尖尖的鹰钩鼻子，眼珠泛着黄色，射出凶狠的目光。
文身，在新西兰中称做“墨刻”。在土著人看来，文身是尊贵荣耀的标志，只有多次英勇参加战斗的勇士，才配有这个殊荣。地位低下的奴隶和平民自然无法享受这一荣耀了。“墨刻”五六次的部落酋长不在少数，有些酋长还忍着疼痛，在身上“墨刻”了很多次。
根据居蒙居威尔描述，新西兰土著人的“墨刻”，就如同欧洲贵族们自豪的族徽一样；两者的不同点在于，欧洲贵族的族徽是祖先世代沿袭下来的；但“墨刻”却只是一个人英勇坚强的标记，并不是世世代代沿袭的。
而且，在毛利人看来，文身还有一个好处：“墨刻”能使皮肤变得粗厚，可以抵御寒冷，也能防止蚊虫的叮咬。
这掌舵的毛利酋长裸露的身体部位，被文身师用信天翁的尖骨扎刺过的墨刻起码有五次，这也许是他不可一世霸气的自信来源。
现在，这部落酋长在肩上披着一件茀密翁麻织成，缀了狗皮的披风，在腰上围着一条短裙，裙子上面还沾有血迹，一定是最近战斗留下的。这酋长的耳朵上坠着一副绿玉环，这耳环把耳朵拉得长长的；几圈“普那木”的珠项圈套在脖子上；这种“普那木”是一种高贵圣洁的玉石，新西兰人一直用它做护身石。这酋长身上还佩带着一支英国造的长枪，腰间佩挂着一柄长约两英尺、翠绿翠绿的双面刃斧子，当地人叫做“巴土巴土”斧头。
在酋长的前面，有几名战士坐着。这些人个个荷枪实弹，杀气腾腾的模样。有几个战士身上还带着伤，他们都披着茀密翁麻披风，稳稳妥妥地坐着，在他们的脚下，躺着的是三只恶犬；坐在船头的还有八名桨手，似乎都是酋长的仆役，正在使劲地努力划船。江面上的水流不是很急，这一长形小船则在逆流而上，向前飞驰着。
在这小船上还坐着十名欧洲俘虏；这些欧洲人一动不动，堆积在一起，看样子全身都被绳子捆得死死的；这十个欧洲人不是别人，正是格里那凡爵士一行人的全部十个人。
原来昨天夜晚，弥漫的大雾弄得四处漆黑一片。爵士一行人原以为是灌木丛的地方，却是毛利人住的草棚子。就这样，他们进入了土著人的地盘。当他们一直酣睡到午夜时分，毛利人就把他们全抓住了。但这些毛利人并没有虐待过爵士一行人；他们身上的枪支都被毛利人事先摸走了，所以也没进行无谓的抵抗；他们也知道，赤手空拳只能是无谓的牺牲。
这些毛利人在说话的时候，夹杂了一些英语的单词。爵士一行人从这些只言片语中，猜测到了他们是被英国军队击溃，才来到这儿的；在刚刚结束的战斗中，英国四十二旅的士兵们杀掉了大部分毛利士兵；所以他们准备返回原地，再召集沿江附近的部落，再向威廉?桑普逊挑战。外人给这个酋长起了个外号——“啃骨魔”。这意思是，他专门喜欢啃嚼敌人四肢上的骨头。他一直残忍无情、凶猛好斗。在英国军队里，他的名字可谓是家喻户晓。最近一段时间，新西兰总督已经发布告，要高额悬赏缉拿他。
格里那凡爵士原以为在这江上，离一直盼望的奥克兰不远了；原本计划从那里搭船，顺利重回欧洲；可是没想到一下却落到了土著人的手里，实在是气愤不已。但此时他还是保持镇定，不动声色，一副临危不惧、冷静坚定、视死如归的大将风范。因为他觉得，自己是队伍的队长，是同伴们的主心力量，担负着重重的责任；而且还是海伦的丈夫，必须以身作则，给大家以力量和勇气。
受着鼓舞，爵士的其他同伴面对土著人，也是大义凌然的模样。实际上，毛利人和世界上其他的原始土著人一样，崇敬勇敢坚强、不畏死的人；所以，爵士一行人的淡然镇定令这些毛利人由衷地震撼和佩服。
这一些新西兰的毛利人，和其他地方的土著人一样，生来性格少言寡语，从草棚子开始到在船上，几乎没有一个毛利人说过太多的话。但是，从这些毛利人只言片语的英语中，格里那凡爵士知道他们是听得懂英语的。于是，爵士就用冷静沉着的语气询问那“啃骨魔”酋长：
“酋长，现在您究竟打算带我们到什么地方呢？”
“啃骨魔”用凶恶的目光狠狠瞪了他一眼，嘴皮子都没有开一下。
“现在，您打算拿我们怎么办？”格里那凡爵士没被这凶狠的眼
神吓坏，又继续问。
“啃骨魔”又露出凶恶的眼神，凶恶地答道：
“如果你们那边的人需要你们，我就拿你们交换；如果不需要你们，我就把你们杀掉！”
格里那凡爵士听了之后，心里反而坦然了许多，觉得并非一定要被杀死。毛利人中有几个部落酋长，现在是落到了英军那边；这“啃骨魔”就是想拿他们当做人质来交换的；因此，活着的希望还是有的。
在江面上，小船如离弦之箭一样，飞快地航行着。巴加内尔的心情如同小船一样，忽而从一个满怀希望的极端跳到了沮丧绝望的极端；忽然又从绝望的极端跳到希望的极端；心情就这样飞速不断地变化着。
此时的巴加内尔，虽然还是若无其事一边看着地图，一边看着河水，但他还是坚定怀着能存活的希望。海伦夫人和玛丽?格兰特小姐却在拼命压住内心的紧张和慌乱，时不时还相互交换着眼神。一会儿，海伦夫人还会凑上去，和自己的丈夫低声说上几句话，都是没话找话说；但即使几句的聊天，都能压住她内心的焦虑。
这一条隈卡陀江堪称新西兰的民族之江。毛利人以这条江而自豪，如爱护自己生命一样爱护着它。就像德国人对莱茵河、斯拉夫人对多瑙河的一样，都是民族的荣耀。这条江贯穿着惠灵顿省和奥克兰省，整条江有两百英里长；它的存在使北岛沿江的土地肥沃。所以，居住在沿江的毛利人部落就以这条江来命名，把自己叫做“隈卡陀部落”。这些毛利人一直以来都是意志坚定的民族，从来不向外来民族屈服，绝不允许外来的民族占领这一块土地。
毛利人对这条江的爱护，使这条江上几乎没有外国人或外国船只的来往；穿梭在江面上的只是毛利人独特的独木长形小船；如果一些胆量大的冒险家来这儿，只是稍微游览一下，就立即走了。
巴加内尔非常清楚，这一条江被毛利人当做神江来推崇。在以往，当一些博物学家游历这条江的时候，就只是到达之前它和隈帕河的交汇地方，就停止不前了。现在他在猜想，这“啃骨魔”酋长究竟想把他们带到哪儿去呢？但想来想去，他还是猜不到什么。只是从酋长和手下的人只言片语中，听出了“道波”这个字；于是，他连忙从兜里掏出了自己的地图出来。原来，爵士一行人双脚是被捆住了，但手没有绑上，依然可以自由活动。他在地图上这么一查，知道了“道波”，原来就是“道波湖”。这也是新西兰赫赫有名的湖泊。处在北岛的奥克兰南端一带多山的山区。这道波湖也正在隈卡陀的水道上，和两江交汇的地方只有一百二十海里。
巴加内尔为了不让毛利人听懂意思，就用法语和约翰?孟格尔交流。
“您估计这小船的航速是多少？”巴加内尔这么询问孟格尔。
“可能是每小时三海里。”孟格尔这么估计。
“如果白天夜晚一起行驶，估计需要四天时间，才能到达道波湖。”巴加内尔大致估算了一下。
“不知道那儿驻防有英军吗？”格里那凡爵士听到之后，也参与到交谈之中。
“英军可能打到了塔腊纳基省了；也很可能已经驻扎在山峦后面的湖边；因为那里才是毛利人的老窝。”巴加内尔估计道。
“希望你的猜测是对的！”海伦夫人说道。
这时候，格里那凡爵士一想到自己年轻的妻子，还有玛丽?格兰特小姐任由土著人摆布，押送到荒凉的山野之中时，感到十分懊恼，郁闷不已地看着这两位女士。可是忽然之间，他看到“啃骨魔”眼神正在盯着他时，他立即打起精神了，不再看两位女士，避免这酋长发现他们是夫妻。
在这两条江交汇之处的上游，大约半海里的地方，有一处是巴塔陀王的故居。但这小船在这儿只是一闪而过，没有做任何的逗留。在江面上没有任何船只，也没有任何人影的浮现。这天和地是一片寂静的，只有偶然间，几只水鸟轻轻地飞起，但飞了几下，又在前边停下栖息了。这儿有一种黑翅膀、白腹红嘴，叫做“塔巴伦加”的涉水鸟，正在托着两条长长的腿，没命向前奔跑。一会儿，河边站立着一身灰色的“麻突姑”，白毛黄嘴脚黑黑的大“可突姑”，还有一种愣头愣脑的鹭鸶鸟，安然地目睹小船从旁边经过。还有一种叫做“可塔勒”的翡翠鸟，在河水非常深的倾斜江岸捕捉鳗鱼。在新西兰的河流一带，这种鳗鱼的数量非常多，成群结队在河里游。在船上一会儿又可以看到江边有一丛小树，里面有无数的田凫、秧鸡、苏丹鸡，在明媚的阳光下，精心梳理着自己的羽毛。这些鸟儿丝毫不知道战火蔓延到了这里，将会有多少生命即将离去；仍然一副安然自在的表情，像要赴快乐的宴会一样，正在尽力地梳妆打扮着自己。
隈陀江在起初的时候，河面是宽阔的；可是沿着上游的方向，沿岸的丘陵变得多了起来；紧接着是一片连绵起伏的山峦，江面由宽阔慢慢窄小了起来。之后，这小船行驶到了几利几利罗亚的高岸地带，“啃骨魔”却没有在那儿停泊。这酋长只是下令属下分给俘虏从他们身上缴获到的食物；他们却津津有味地吃着烤过的凤尾草根和新西兰土豆，对俘虏们吃的干肉没有兴趣。
在下午三点的时候，在河右岸有一个突兀着的高峰，像一排森严的壁垒矗立着。这座高峰就是波卡罗亚连山；在山的上面还有一些残留的破损碉堡。这些碉堡就是毛利人当年历经艰辛、攀登高峰修筑的一道防御工事。从远处望，这碉堡像一些庞大的鹰巢。
夕阳即将从西边落下；毛利人在河岸边的一滩鹅卵石上停泊了这长长的小船。这鹅卵石，其实是一种火山岩石；从外观上看，这种岩石轻巧而多孔；它的存在，是因为隈卡陀江发源地就是火山一带。在河岸边有着几棵可以宿营的树；“啃骨魔”就命令手下把俘虏牵下船，
然后把男俘虏们的双手绑上，女俘虏们的手仍然松着。接着，这些俘虏就被毛利人带到了宿营地的中央，营地的前边有一堆旺盛的篝火，是作为一道防线。
其实，在被抓的时候，格里那凡爵士曾和约翰?孟格尔商议过在宿营的时候，趁机溜走；但知道了酋长有交换俘虏的计划，看着此时的形势，他们还是觉得耐心等待才是最好的良策。这决定的好处是不言而喻的。在交换俘虏的时候，往往要讨价还价，还有几次的商议、交涉，肯定要耗费时间；这样一来，生还的可能性就比较大；如果趁着月黑风高的时候溜走，在这人生地不熟的环境中，毛利人一定持着长枪追来，这形势一定是凶多吉少。因为十来个赤手空拳的外地人，怎么能对付得了三十多个全部武装凶猛的土著人呢？
在第二天的时候，小船继续逆着江流航行，划动的速度比昨天更快。在十点钟的时候，酋长打算稍作休息，就在波海文那河口停泊；这波海文那河是一条小河流，蜿蜒流淌在河右岸的平原上。
这时候，一条小船从波海文那河的方向划来；在船上坐着十个来接“啃骨魔”的土著人；两条小船的土著人见面之后，相互问候一番，嘴里嚷着“阿依勒——梅拉”，其中的意思就是“祝你们平安回来”。之后，两条小船又继续向河的上游划去。前来接应船上的毛利人，枪支上沾满了鲜血，穿着也是破破烂烂；有的身上还在滴血；可以推测，这些是刚刚和英军战斗之后，从战场上退下来的士兵。这些土著人依然默默无语地划着船，无暇去理会一旁的欧洲俘虏。
在快到晌午的时候，在江两边的蒙加塔利山，变换成了突兀的山峰，江面由此变得更加狭窄了。江水在峡谷中流得更急，船就在湍急的江流中奋力向前。这时候，土著人引吭高歌，歌曲的节拍正好和桨的节拍，能够相互呼应。小船过了这段急速的水流之后，又轻松地拐了几道河弯。江面又变得宽阔起来，水流平缓地流动着。
在傍晚的时候，船就在一道悬崖峭壁下停泊了。“啃骨魔”命令部下准备宿营。这些毛利人就在地上点起了篝火，火苗向天空直蹿，周围的树木被火光映得红红的。在这时候，走来了一位毛利族的首领，看样子和“啃骨魔”是同一个级别的。这两个酋长相见，互相擦了擦鼻子，亲热地说了一句“兄吉”。之后，酋长的手下就把十名欧洲俘虏押在营地中央，一些持枪的毛利人就在旁边把守。
在第二天早晨的时候，小船又继续向着江的上游而去。这时候，从河的支流里一下又冒出了许多小船。这些船上有六十多个毛利族的士兵，士兵中还有不少伤员；很明显，他们是从战场上撤离下来的，准备到山中休憩。
忽然，毛利人中有一个士兵高声唱起了他们神秘的战歌：
巴巴——拉——提——瓦提——提敌依——东枷——内——……
这是一首毛利人的民族歌曲，内容就是鼓舞毛利人为独立而英勇作战的。这一首有民族主义和爱国主义成分的歌曲，自然成为新西兰的国歌。
这歌声是那么嘹亮，在江水和山岩之间回荡着歌声；土著人一边听，一边齐声和着那战歌，还跟着节奏拍打着胸脯。在高亢歌声的鼓舞下，划桨的人更加用力划桨；小船冲破了一道道急流，斩波而上。
在下午四点钟的时候，小船驶进了一道非常狭窄的水道。一座座小岛在江面上出现，水流在这儿激起了高高的浪花。这是一道险恶的水道，如果不谨慎，船就被撞个稀巴烂；这儿就是沸泉滩，是隈卡陀江上的一道奇景。
隈卡陀江正好流过了这沸水滚滚的热泉，这是地质史上的一大奇观，吸引了无数的探险家来这儿观赏。因为江水中含有丰富的铁元素，所以河两岸的淤泥都被熏染成鲜红一片，看不见一块白色的土地。弥散在空气的是一股刺鼻的硫黄味，和散发在泥土中的臭味混杂在一起，实在是令人难闻。这些毛利人倒是习惯了，可是爵士一行人却难以忍受。
浓浓的蒸汽云雾重重叠叠地弥漫在江面上，形成了一个自然的大穹窿；小船就在这白色的蒸汽云雾中蜿蜒地穿行着。这里有成百上千的沸泉，有的泉水冒着团团的蒸汽、有的泉水喷出一根根水柱；这些水柱有高有低、错落有致地分布着，如同人工装设的喷泉；阳光透过浓雾射进来，江面上于是出现了一道道彩虹，使这儿变成了一个五彩缤纷的世界，如同一个美女展示着妖娆的身姿。
可能是地热散发的缘故，这儿除了有成片成片的热泉之外，附近的托鲁阿湖的东边还有一些沸水的瀑布。探险的冒险家来到这儿，都为这一景象叹为观止。新西兰现在仅有两座活火山，一座是冬加里罗火山；一座是瓦卡利火山，在地底下还蕴藏着丰富的热量。这些热量从地下向地上蹿喷，数不清的热泉眼就这样形成了。
毛利人的小船就这样在热雾腾升的江面上轻捷地穿梭着；这一带热雾长达两英里。在穿梭过这一带之后，硫黄的臭气就逐渐散去了，迎面而来的是一阵阵飒爽清风；这些清新的空气在滋润着人们的心肺；每一个人都感到呼吸变得爽快了许多，面容也自然神清气爽；看来，总算是告别了这一带闷热的热泉。
前面又出现了希巴巴土阿峡和塔玛特阿峡。小船在这两道峡谷中间轻盈地穿过。在黄昏的时候，“啃骨魔”下令在隈卡陀江的河岸宿营；这离两江交汇的地方有一百英里。隈卡陀江流到这儿，就向东边流去，之后又转向南边，流到道波湖里。
在第二天早晨的时候，巴加内尔掏出了地图，又观察了一下河岸右边的高山，知道了这山是托巴拉山，海拔高度是三千英尺。
在晌午的时刻，小船行驶进了道波湖。在湖边矗立着一座茅草屋，屋顶上一块布在飘扬着。那一块布就是他们的国旗，毛利人都毕恭毕敬地向国旗敬礼！